まずpoをエディタで開く。「msgid」「msgstr」が対になっている。例えば
msgid “Home” msgstr “”
だったら
msgid “Home” msgstr “ホーム”
みたいにしていく。エンコーディングはuf-8で。
poファイルをmoファイルに変換するにはターミナルで
$ cd /ファイルがあるディレクトリ名 $ msgfmt -o ja.mo ja.po
と打つ。アップロードするのはmoのみです。
Web制作、SEO(検索エンジン対策)、SEMを考えたサイト構築を行いWeb戦略のコンサルティング〜プロデュース/ディレクティング/プランニングを提供します。
名刺やパンフレット、DM等の制作も行っております。
詳細はこちらをご覧下さい
